Sifat Dunia

 

قال رجل لعلي بن أبي طالب رحمة الله عليه وهو في خطبته:

يا أمير المؤمنين، صف لنا الدنيا،

فقال: ما أصف من دار أولها عناء، وآخرها فناء،

في حلالها حساب، وفي حرامها عقاب،

من صح فيها أمن، ومن مرض فيها ندم،

ومن استغنى فيها فتن، ومن افتقر فيها حزن.

(الكامل في اللغة والأدب: 1/125-محمد بن يزيد المبرد (المتوفى: 285هـ)

Seorang laki-laki bertanya kepada Ali bin Abi Tholib rohmatullah ‘alaih ketika beliau dalam khutbahnya:

Wahai Amirul mukminin, Sifatilah dunia untuk kami,

beliau menjawab: Bagaimana saya akan mensifati sebuah tempat yang permulaannya adalah kerja keras/kepayahan sedangkan akhirnya adalah kebinasaan,

pada halalnya ada hisab (perhitungan) sedangkan pada haramnya ada hukuman,

orang yang sehat di dalamnya akan merasa tentram sedangkan orang yang sakit di dalamnya akan menyesal,

orang yang tidak membutuhkannya akan terkena fitnah sedangkan orang yang membutuhkannya akan bersedih

(Al Kamil Fii Lughoh Waladab: 1/125-Ibnul Mubarid)